Hossen Shiki - 17th of january 2016


The Dharma combat ceremony (Shusso Hosen Shiki) is a Zen Soto Buddhism traditional ritual. It is performed by advanced monks or nuns who have to prove their commitment. It is held before the assembly of practitioners and supervised by the Abbot of the monastery, Zen Master Olivier Reigen Wang-Genh. An elderly Master with the title of Sei-kyoshi stands as guarantor of this ceremony by his presence. We thus had the honour to welcome nun Yusho Sasaki Roshi, the person in charge of the Soto Zen Japanese School for Europe. The shusso was nun Helen Reigetsu Godart.

 

La cérémonie de combat du Dharma ( Shusso Hosen Shiki ) est un rituel traditionnel du bouddhisme zen sôtô, concernant des moines ou nonnes anciens devant faire la preuve de leur engagement. Elle se déroule devant l'assemblée des pratiquants et est dirigée par l'Abbé du monastère, le maître zen Olivier Reigen Wang-Genh. Un maître très ancien portant le titre de Sei-kyoshi se porte garant de cette cérémonie par sa présence. Nous avons ainsi eu l'honneur d'accueillir la nonne Yusho Sasaki Roshi, responsable de l'école zen sôtô japonaise pour l'Europe. Le shusso était la nonne Helen Reigetsu Godart.

 

Die Dharmakampf-Zeremonie (Shusso Hossen Shiki) ist ein traditionelles Ritual des Sôtô Zen Buddhismus. Bei dieser Zeremonie müssen erfahrene Mönche und Nonnen ihr Engagement unter Beweis stellen. Sie findet vor einer Versammlung von Praktizierenden statt und wird vom Abt des Klosters, Zen Meister Olivier Reigen Wang-Genh, geleitet. Ein sehr erfahrener Meister, mit dem Titel Sei-Kyoshi, verbürgt durch seine Anwesenheit die Verbindlichkeit der Zeremonie. Somit haben wir die Nonne Yusho Sasaki Roshi, Verantwortlicher der japanischen Sôtô Zen Schule in Europa, willkommen zu heißen. Der Shusso war die Nonne Helen Reigetsu Godart.

Zen meditation (EN tempo)

Autres centres en France

German langage Sangha

Others center in France

Administrateurs :

To prevent automated spam submissions leave this field empty.